Темы новостей

Архив новостей



« | »

Сычуаньские школьники снова будут учиться в родных городах

Опубликовано: 19 April, 2009
В разделе: Образование, Общество



Как сообщили сегодня местные чиновники, свыше 10 тыс. школьников, которые были вынуждены учиться в других местах, теперь вернутся во вновь построенные школы в их родных городах, расположенных в уезде Вэньчуань, оказавшемся в мае прошлого года в эпицентре разрушительного землетрясения.

Как ожидается, 95% школ будут восстановлены к 1-му сентября, когда начнётся новый учебный год, – сообщил Ху Чжэнъань (Hu Zheng’an), начальник управления образования уезда Вэньчуань.

После 8-балльного землетрясения, оставившего более 87 тыс. человек погибшими или пропавшими без вести, учащиеся только четырёх школ смогли продолжить обучение во временных помещениях в уезде, тогда как почти 16 тыс. школьников пришлось перебраться в другие города или уезды.

Бюджет проекта восстановления школ составляет более 2,2 млрд. юаней.

Ху сообщил, что в начальной школе в Саньцзяне (Sanjiang), в которой одной из первых начались восстановительные работы, занятия начнутся 12-го мая, в первую годовщину землетрясения. В настоящее время на строительной площадке круглосуточно занято более 300 работников.

«Обычно строительство школы, занимающей территорию более 10 тыс. м2 занимает год, но мы планируем завершить работы за полгода, чтобы учащиеся могли возвратиться в школу раньше», – заявил Хуан Гуанцань (Huang Guangcan). – «Мы должны усилить контроль для обеспечения качества работ».

Статья на английском: Xinhua News Agency, 19.04.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Новости о Китае», 19.04.2009

Читайте также: