Темы новостей

Архив новостей



« | »

ВФЖ: наблюдается рост насилия в китайских семьях

Опубликовано: 8 March, 2009
В разделе: Общество



Согласно опубликованным в субботу Всекитайской федерацией женщин (ВФЖ) данным, насилие в семье представляет собой серьёзную угрозу правам женщин в Китае: ежегодно соответствующие органы принимают около 50 тыс. жалоб в год.

Эта цифра означает, что в каждой десятой жалобе или протесте, поступающих в ВФЖ или местные женские ассоциации, говорится о насилии в семье.

«Супружеское насилие превратилось в потенциальную угрозу социальной стабильности», – говорит Цзян Юэъэ (Jiang Yue’e), глава отдела по правам и интересам женщин ВФЖ. – «Также это является главной причиной, приводящей к разводам и потенциальным преступлениям».

По словам Цзян, насилие в семье имеет место как в городах, так и в сельской местности. Эта тенденция получила наибольшее распространение в сельских районах, где проживает около 800 млн. человек. Также распространено насилие в семьях той категории населения, что получает высшее образование.

«В основном, жертвами становятся женщины и дети, которым причиняют физическую и психическую боль», – сообщила она.

Статья на английском: Xinhua News Agency, 7.03.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Новости о Китае», 8.03.2009

Читайте также: